Having trouble matching the words to the mouth speaking them? Let our professionals tackle that burden for you.

Daily Transcription® provides accurate and high quality Lip Sync Services in over thirty languages internationally to businesses, institutions and individuals.

Our translators are members of the American Translators Association (ATA) and we are committed to high standards of quality by working with some of the finest language specialists. Our linguists have extensive experience in their fields and are profoundly involved in the art, craft and science of language.

From personal documents to large-scale, multilingual projects, our competitive rates, quick turnaround times and expert service ensure that your project is handled with care and professionalism.

Lip Synchronization (Sync), used synonymously with dubbing, is a process where the insertion of audio attempts to match the lip movements of the original actors. This process is critical in many feature length films as it helps the audience better understand the content and create the illusion that the content was originally filmed in the dubbed language. Lip Syncing and Dubbing go hand in hand as it is critical to match the re-recorded audio with the lips of the live actors or animation. Otherwise, the production is viewed as second rate. Often, it may be necessary to modify the original translation to shorten the time it takes to speak. This can be a problem when dubbing between English and Spanish, as normally more words are used to convey the same meaning in Spanish compared to English, and vice versa.

Daily Transcription® has Lip Synced thousands of hours of video content for almost every market and is equipped to handle all your dubbing needs.

Let us be your language experts so that you can focus on the areas that are most profitable for your business. All of our language services are offered in Microsoft Word or .pdf format.

Some of languages Daily Transcription® offers Lip Sync Services in are:

• Spanish (Latin America or Spain)
• English
• French
• German
• Russian
• Chinese (Mandarin and Cantonese)
• Dutch
• Italian
• Hebrew
• Arabic
• Farsi (Persian)
• Portuguese
• Tagalog (Philippines)
• Japanese
• Korean

With your satisfaction in mind, our translators can provide immediate assistance.

If you would like to know more about our services, please feel free to contact us.

Accuracy and high quality are the standard we strive for. Contact us today for a free, no obligation quote.